Ep.30陪牠走最後一程-安樂死
#安樂死
Ep.30陪牠走最後一程 - 安樂死
醫療總有極限,當疾病發展到末期的時候,動物常會發生許多不舒服的症狀,雖然部分症狀可以靠藥物緩解,但無法完全消除動物的痛苦。
這時候該選擇積極治療延長動物的生命?還是維持動物的生活品質執行安樂死呢?
當獸醫師提供了「安樂死」這項選擇的時候,往往是經過非常多的評估與考量,在動物經過「長期治療無效」且「無法維持生活品質」時,才會向飼主提出這個選項。
而安樂死雖然提早結束了動物的生命,但在牠的最後一段路上是舒服的,也保有了一定程度的生活品質。
替毛小孩做出安樂死的決定在毛爸媽的心中必定是非常煎熬與自責的,
這時後可以與獸醫師溝通了解毛孩子的身體狀況以及建議安樂死的原因,也可以與家人聊聊,做好心理準備後再下決定。
-
生活品質評估
生活品質評估表 - 狗
(5H2M 評估表)中文口訣:不會痛痛能吃喝、整潔開心過好日
主要照顧者可以藉由此生活品質評量表來決定安寧治療的成效。用1~10分評量每個問題(10分代表最好)
分數1-10
問題
HURT 疼痛:(不會痛痛)
寵物的疼痛是否有受到良好控制?寵物可以正常的呼吸嗎?有需要提供氧氣嗎?
〔適當的疼痛控制、以及呼吸能力是安寧治療的主要考量。呼吸困難是極為嚴重的症狀,遠比其他問題還要重要。〕
HUNGER 食慾:(能吃)
寵物有吃足夠嗎?主人用手餵食有幫助嗎?是否需要安裝餵食管?
HYDRATION 身體含水程度:(喝)
寵物有脫水嗎?
〔水分攝取不足的寵物可以用每日一至兩次的皮下點滴補充水分〕
HYGIENE 衛生:(整潔)
寵物的皮毛應當維持乾淨、尤其是在排泄之後。
使用軟的墊褥避免褥瘡,保持所有傷口乾淨。
HAPPINESS 幸福感:(開心)
寵物是否表現出喜悅或對事物有興趣?寵物對於家人、玩具等等有無反應?
是否有精神沉鬱、孤單、焦慮、無聊或是害怕的情緒?
寵物休息的位置是否能與主人活動的範圍更靠近?
MOBILITY 行動力:(過)來
寵物能否自行站起?寵物是否需要人力或是器具的支持(例如輪椅)?
寵物是否有想要散步的感覺?寵物是否有癲癇?走路是否會跌倒?
〔有些照顧者會認為與其截肢、不如讓寵物安樂死。
然而行動力受限的寵物如果仍十分有精神、快樂且對事物都有反應,
只要照顧者願意委身協助、牠們依然可以有很好的生活品質〕
MORE GOOD DAYS THAN BAD 好的日子比壞的日子還多(好日)
當壞日子比好日子多的時候、生活品質可能已經很不好了。
如果人與寵物之間健康的關係無法再維持、照顧者就必須知道終點將近。
如果寵物正在受苦、安樂死是必須考慮的選擇。如果寵物能夠在家中安詳無痛的離世,將是善終。
*總分
*總分高於35分,代表生活品質尚可,可以繼續安寧治療。
(《享家寵物到府安樂計劃》譯。表格英文原版出處 www.pawspice.com )
-
安樂死流程
- 簽署安樂死同意書
- 放置留置針(供注射藥物使用)
- 注射藥物,讓狗狗處於深度的麻醉,過程中可以沒有疼痛的離開。
「安樂死」是一個不斷需要溝通的過程,也是一個讓我們學習和毛小孩「說再見」的過程。
雖然這個過程充滿艱難與不捨,但如果能讓毛小孩在生命的終點不痛苦的離開,是不是也是一種溫柔的對待呢?
Ep.30陪牠走最後一程 - 安樂死
醫療總有極限,當疾病發展到末期的時候,動物常會發生許多不舒服的症狀,雖然部分症狀可以靠藥物緩解,但無法完全消除動物的痛苦。
這時候該選擇積極治療延長動物的生命?還是維持動物的生活品質執行安樂死呢?
當獸醫師提供了「安樂死」這項選擇的時候,往往是經過非常多的評估與考量,在動物經過「長期治療無效」且「無法維持生活品質」時,才會向飼主提出這個選項。
而安樂死雖然提早結束了動物的生命,但在牠的最後一段路上是舒服的,也保有了一定程度的生活品質。
替毛小孩做出安樂死的決定在毛爸媽的心中必定是非常煎熬與自責的,
這時後可以與獸醫師溝通了解毛孩子的身體狀況以及建議安樂死的原因,也可以與家人聊聊,做好心理準備後再下決定。
-
生活品質評估
生活品質評估表 - 狗 (5H2M 評估表)中文口訣:不會痛痛能吃喝、整潔開心過好日 |
|
主要照顧者可以藉由此生活品質評量表來決定安寧治療的成效。用1~10分評量每個問題(10分代表最好) |
|
分數1-10 |
問題 |
HURT 疼痛:(不會痛痛) 寵物的疼痛是否有受到良好控制?寵物可以正常的呼吸嗎?有需要提供氧氣嗎? 〔適當的疼痛控制、以及呼吸能力是安寧治療的主要考量。呼吸困難是極為嚴重的症狀,遠比其他問題還要重要。〕 |
|
HUNGER 食慾:(能吃) 寵物有吃足夠嗎?主人用手餵食有幫助嗎?是否需要安裝餵食管? |
|
HYDRATION 身體含水程度:(喝) 寵物有脫水嗎? 〔水分攝取不足的寵物可以用每日一至兩次的皮下點滴補充水分〕 |
|
HYGIENE 衛生:(整潔) 寵物的皮毛應當維持乾淨、尤其是在排泄之後。 使用軟的墊褥避免褥瘡,保持所有傷口乾淨。 |
|
HAPPINESS 幸福感:(開心) 寵物是否表現出喜悅或對事物有興趣?寵物對於家人、玩具等等有無反應? 是否有精神沉鬱、孤單、焦慮、無聊或是害怕的情緒? 寵物休息的位置是否能與主人活動的範圍更靠近? |
|
MOBILITY 行動力:(過)來 寵物能否自行站起?寵物是否需要人力或是器具的支持(例如輪椅)? 寵物是否有想要散步的感覺?寵物是否有癲癇?走路是否會跌倒? 〔有些照顧者會認為與其截肢、不如讓寵物安樂死。 然而行動力受限的寵物如果仍十分有精神、快樂且對事物都有反應, 只要照顧者願意委身協助、牠們依然可以有很好的生活品質〕 |
|
MORE GOOD DAYS THAN BAD 好的日子比壞的日子還多(好日) 當壞日子比好日子多的時候、生活品質可能已經很不好了。 如果人與寵物之間健康的關係無法再維持、照顧者就必須知道終點將近。 如果寵物正在受苦、安樂死是必須考慮的選擇。如果寵物能夠在家中安詳無痛的離世,將是善終。 |
|
*總分 |
*總分高於35分,代表生活品質尚可,可以繼續安寧治療。 |
(《享家寵物到府安樂計劃》譯。表格英文原版出處 www.pawspice.com )
-
安樂死流程
- 簽署安樂死同意書
- 放置留置針(供注射藥物使用)
- 注射藥物,讓狗狗處於深度的麻醉,過程中可以沒有疼痛的離開。
「安樂死」是一個不斷需要溝通的過程,也是一個讓我們學習和毛小孩「說再見」的過程。
雖然這個過程充滿艱難與不捨,但如果能讓毛小孩在生命的終點不痛苦的離開,是不是也是一種溫柔的對待呢?